Plan d´accès de Bruxelles vers Mergelhof, prendre l´autoroute Liège/Aachen. Garder la direction Aachen (E-40 / A-3) jusqu´à ce que vous voyez la sortie (37) Thimister-Clermont. Après être sorti à Thimister-Clermont, vous prenez la 3éme sur le rond-point – direction Elsaute, suivre ce chemin 1,5 Km. Arrivé au Carrefour (Chaussée Charlemagne N-3) prendre à droite direction Henri-Chapelle 6Km, à l´entrée du village de Henri-Chapelle, juste en face du garage Toyota Vanderheyden, vous prenez à gauche, puis directement (100M) à droite vers Hombourg, suivez cette route sinueuse pendant 3 kilomètres, arrivé au carrefour, vous prenez à droite vers Hombourg/Plombières, vous traversez le village de Hombourg, vous passez un terrain de football sur votre gauche, peu après vous prenez à gauche direction Sippenaeken(Mergelhof) pendant 2 kilomètres, vous verrez une petite chapelle blanche sur votre gauche, continuez encore un peu, puis vous prenez à droite vers Mergelhof, la route monte pendant 1 kilomètre puis à gauche vous voyez Golf Hotel Mergelhof. Nous vous souhaitons la bienvenue.